AOÛT : ÔYAMA JINJA / BESSAN / JIGOKUDANI (JAPON)

Comme je vous l'avais déjà dit, je sors cette fois-ci des Alpes du nord, nommées aussi monts Hida (飛騨山脈), pour retrouver le lac de Kurobe (黒部ダム), l'un des quatre barrages les plus puissants du pays... Mine de rien, j'y passe tout de même une soirée entière, dans ce qui ressemble plus à un hôtel qu'à un refuge, Lodge Kuroyon (1480m), mais qui ne coûte pas plus cher pour autant :

Pour me retrouver dès le lendemain dans cette inattendue station de Tateyama (立山), qui me rappelle davantage le métro parisien que les Alpes japonaises :

Toujours est-il que me voici rendu, en un temps record de 7 minutes, au pied de Tateyama (立山), 3015 m, l'une des trois montagnes sacrées du Japon, avec Fujisan et Hakusan :

Bonne raison pour me décider, aussi vite que possible, à marcher vers le refuge Ichinokoshizansô (2696 m) :

Certes, je n'étais pas encore aussi motivé que cette pélerine...

Mais je me rendais tout de même à l'un des monuments présents sur cette montagne sacrée, le temple shintoïste de Ôyama Afuri-Jinja (雄山神社), 3003 m :

Pour être honnête, je ne me souviens plus si j'étais réellement tenté par cette expérience... Mais la montagne semblait porter le moine, et du coup, je ne me sentais pas si mal que cela :

Je restais encore un certain temps dans les environs, afin de profiter de cette ultime vue sur Ôyama Afuri-Jinja :

Puis je me régalais de cette vision de Murododaira (2450m) :

Avant d'en passer à celle de Masagodake (2861m), un pic ayant l'air tout aussi sacré :

De même que le refuge concerné, Kuranosuke - dans lequel je pense que je n'ai pas dormi :

Quoi qu'il en soit, après un ultime panorama sur Murododaira, je suis tout de même parvenu en marchant jusqu'au sommet de Bessan (別山), 2399m - autrement dit, "la montagne séparée" :

Où la vue était très belle, surtout compte tenu de la météo absolument impeccable ce jour-ci :

Notamment sur le pic Tsurugi-Dake (剱岳), "la pointe de l'épée", l'un des plus hauts de la région (2999 m), mais surtout qui a la réputation d'être la montagne la plus dangereuse à escalader... Inutile de vous dire que je n'y suis pas allé, me contentant de voir de loin son refuge à 2750m, Tsuruggozen-Goya :

Alors certes, le Bessan (別山) est beaucoup plus bas (2399 m) et nettement plus facile, mais c'est tout de même très agréable à faire, comme le prouve ces photos :

Suite à tout cela, j'ai quand même fini par redescendre pour de bon, pour me retrouver dans un coin assez étrange, où je découvrais tout d'abord un vieux refuge abandonné, Fusaji-Koya :

Puis ensuite la fameuse Jigokudani (地獄谷), "la vallée de l'Enfer", cette fois-ci seulement à 850 m d'altitude... Et où pas mal d'ouvriers avaient l'air d'être très concentrés :

Non seulement pour se protéger des fumerolles très présentes :

Mais en fait, si je veux être exact, à ce qu'on appelle des solfatares, des fumerolles entièrement basées sur le soufre, ce qui révèle à nouveau une activité volcanique :

Bien joli et inattendu, n'est-ce pas ? En tous cas, je suis très content des photos réalisées à cette occasion, même si au niveau de l'odeur… Et bien, c'était pour le moins particulier :

J'ai donc terminé cette fois-ci les articles parlant de montagne au Japon, avec près de 40 photos, et j'allais ensuite me rendre à Toyama (富山市) , à l'aide d'un petit train :

Ce n'était pas la dernière fois que je mettais les pieds dans ce pays fascinant, mais hélas, je ne suis jamais retourné dans les Alpes du coin... Néanmoins, je les considère toujours comme des montagnes sublimes, et j'espère bien que je vous ai donné envie d'y aller !

REVOIR TOUTES LES RANDONNEES, DE 1984 À 2010

AOÛT : OTENSHÔ HÜTTE / ENZANSÔ (JAPON)

Comme je vous l'avais déjà dit, nous passons cette fois-ci à une altitude inférieure aux 3000m habituels... Mais nous avons toujours un bon point de vue sur le refuge Yarigatake-Sansô (槍ヶ岳山荘), et surtout au très célèbre Fujisan (富士山), situé à 3776m :

Sans oublier le Yarigatake lui-même, à 3180m :

En tous cas, il fallait se lever et repartir au plus vite, cette fois-ci afin de parvenir au refuge de Nishi-Dake (西岳), où d'après la lumière et la tenue, je n'ai fait que passer la demi-journée : 

C'est du reste un pic beaucoup moins élevé que les autres, puisque Nishi-Dake (西岳) n'atteint que 2398 m... Comme probablement son voisin le plus proche, le sommet Otenshô (大天井岳), 2922m :

Où cette fois-ci, je dormais pour de bon dans le refuge du même nom, Otenshô-Dake, bien moins encombré que le précédent, et donc, beaucoup plus agréable et sympathique :

Le lendemain, très belle vue sur le lac de Takase (高瀬ダム), qui n'est en fait qu'un barrage... Et malheureusement, le Yarigatake n'est plus visible que de loin :

C'était alors le moment de s'engager vers le Tsubakuro-Dake (燕岳), 2763 m... Marche qui s'avéra bien plus aisée que les précédentes :

Dernière vue sur le Yarigatake :

Et fixation de plus en plus importante vers Otenshô :

Jusqu'à enfin arriver au sommet d'Enzansô - qui ne se trouve qu'à 2712m, contrairement à l'affiche devant laquelle je passe, mentionnant ironiquement le Yarigake à 3180m :

Je me doute que j'ai été bien incomplet, sur le plan de mes photos... Mais je me rattraperai énormément demain - où je vais en offrir presque quarante, pour malheureusement mon dernier jour de vacances dans les Alpes japonaises, en 1986 !

REVOIR TOUTES LES RANDONNEES, DE 1984 À 2010