L'INDEX DE TOUS LES LIENS :
  • C'EST LÀ !
  • TOUTES MES RANDONNEES, DE 1984 À 2010 :
  • C'EST ICI !
  • POUR EN REVENIR À L'ORIGINAL :
  • C'EST LÀ !

  • mercredi, janvier 10, 2007

    CALLIGRAPHIES

    Pour une fois, je dois même avouer que, contrairement à mon habitude invétérée de verseau qui ne veut en faire qu'à sa tête, je ne me la suis pas jouée 100% autodidacte sur ce coup, et que j'ai même pris des cours en ce sens, à une certaine époque...
    Mais oui ! Alors certes, cela n'est pas très différent du piano, avant de jouer quoi que ce soit de convenable, il faut tout de même bêtement faire ses gammes, et ce n'est n'est absolument pas facile (petit exemple avec le caractère suivant, 字, "hameau" justement, dont aucune version n'est vraiment réussie) :
    Bref ! Avant d'atteindre le niveau des deux vrais pros suivants, l'un japonais et plutôt classique, l'autre chinois et carrément déjanté, il y a tout de même des années de travail derrière :
    Ceci dit, cela m'a beaucoup aidé à avoir une nouvelle vision de l'aquarelle (sauf que c'est encore plus fugitif que l'aquarelle, vu la rapidité d'absorption du papier de riz), la preuve avec ce petit paysage abstrait :
    Ainsi que cette réinterprétation (dont je suis très content) du caractère 愛 ("Ai" : "Amour" ) :
    Et puis peu à peu, oublieux de l'école, j'ai commencé à tout mélanger, c'est à dire technique d'aquarelle sur papier de riz, ainsi que l'inverse, et ceci a donné d'assez bonnes choses - du moins, à mon humble avis :
    Sans oublier cette autre aspect, plutôt méconnu, de la calligraphie, que personnellement j'adore, et qui consiste à déformer ou interpréter le caractère en fonction de sa signification propre.
    Par exemple, le caractère 紅 ("Beni" : "Rouge") :
    Le caractère 青い ("Aoi" : "Bleu") :
    Plus expérimentale, ma vision des caractères 地下 ("Chika" : "Souterrain", mais aussi "Métro") :
    Et pour finir dans une pure note aquarelle, le caractère 町 ("Machi", autrement dit "Ville"), que même les non-japonisants pourront reconnaître dans les grandes routes de cette cité imaginaire :
    Et donc, voilà, je ne sais plus trop quoi dire, sinon que de citer une énième fois cette fameuse parole de Jean Genet : "L'esprit, c'est comme un parachute... Ça ne sert que si c'est ouvert") !
    Prochain article à venir, dans la foulée : les huiles (et là, ça va être très vite vu, croyez-moi sur parole) !

    Libellés : , ,